お電話でのご予約・お問い合せは(平日9:30~18:30)0120-81-9181
首都圏版EAST
JOB SEARCH
求人詳細
翻訳
JOBNo.TS00724070
正社員・契約社員
職種 |
翻訳 |
---|---|
勤務地 | 東京都港区 |
最寄駅 |
■神谷町駅 東京メトロ日比谷線 神谷町駅 徒歩4分 ■虎ノ門駅 東京メトロ銀座線 虎ノ門駅 徒歩10分 ■御成門駅 都営三田線 御成門駅 徒歩15分 |
就業期間 |
即日~ ※正社員雇用 |
勤務時間 | 09:30 ~ 18:30 |
休憩時間 | 1時間 |
残業時間 |
月に20時間程度あり ※20時以降の残業はほぼありません |
休日 | 土・日・祝 |
年間休日数 | 125日 |
給与 |
年収400万円~
※正社員登用/【正社員時収入】年収400~500万円(能力・経験・前職での年収を考慮し決定) |
交通費 | 支給あり(上限3万円/月) |
仕事内容 |
マニュアル制作会社で、翻訳のスケジュール、品質管理、外部スタッフのマネジメントなどディレクション業務を中心に、翻訳コーディネートをお任せします。 ・扱う媒体は主にマニュアル、ヘルプ、技術資料、製品カタログなど ・外部スタッフ(翻訳者)の選定 ・外注先への発注、進捗管理、品質管理、コスト管理等の業務全般 ・業者から納品された翻訳物のチェック(抜け、誤訳、誤字、脱字) ・ソフトは、Trados、FrameMaker、Word、Excelを使用 |
応募条件 |
【必須条件】 ■ 翻訳コーディネーターの実務経験をお持ちの方 ■ Tradosの実務経験をお持ちの方 【歓迎スキル】 ※技術翻訳コーディネーター または チェッカーの実務経験をお持ちの方、尚歓迎! |
勤務先環境 |
【チーム構成】
8人 【男女比率】 男:12%、女:88% 【平均年齢】 31歳 【喫煙】 分煙 【服装】 オフィスカジュアル |
直接雇用時の条件 |
【福利厚生】
社会保険・雇用保険・厚生年金・労災保険 【その他の福利厚生】 有給休暇、報奨制度、ゴールデンウィーク、夏季、年末年始、有給、慶弔(年間125日以上)、各種資格取得奨励制度あり |