JOB SEARCH

求人詳細

※このお仕事へのエントリー受付は終了しました。

翻訳

JOBNo.TS01072102

派遣

《8月末まで/九段下駅》IR媒体の翻訳チェッカー!【残業少なめ】

  • 残業少なめ(20時間未満)
  • 9:30以降出社
  • Wワーク可
  • 土日祝休み
  • ジーンズOK
  • 禁煙
  • 電話対応なし
  • 派遣スタッフ就業中
  • TOEIC
キレイなビルで、個人のスペースも広めで、快適な環境です。社内は比較的にぎやかで、就業先部署は18名程で、編集者8名、ライター1名、校正1名、デザイナー6名、オペレーター1名、翻訳1名が在籍しています。派遣スタッフの方も活躍しています。休憩スペース、レンジ・冷蔵庫、ウォーターサーバー、オフィスグリコ完備で、自席で昼食も可能です。周辺に飲食店やコンビニがあり、ランチには困りません。最寄の九段下駅徒歩1分で、通勤に便利です。10時出社、残業少なめです。残業なしや18時定時もご相談ください。翻訳チェッカーは未経験OK、英語力が活かせます。人気のお仕事ですので、お早めにご応募ください!

※今ならエキスパートスタッフにご登録いただくと、来社交通費として全員にクオ・カード500円分をプレゼント!お友達紹介プレゼントとの併用OK!
職種 翻訳
勤務地 東京都千代田区
最寄駅 ■九段下駅
東京メトロ東西線 九段下駅 徒歩1分
■九段下駅
都営新宿線 九段下駅 徒歩2分
■神保町駅
都営三田線 神保町駅 徒歩8分
■水道橋駅
JR総武線 水道橋駅 徒歩10分
■飯田橋駅
JR総武線 飯田橋駅 徒歩11分
就業期間 即日~2019/08/30
勤務時間 10:00 ~ 19:00
※10:00 ~ 18:00 も相談可
休憩時間 1時間
残業時間 月に10時間程度あり
※繁忙期は、月に20時間程度あり
※残業なしもご相談ください
休日 土・日・祝
給与 時給2,300円~2,300円
※月収例:43万3000円程度 ※時給2300円x8hx22日+残業10h/月
※翻訳チェッカー未経験や経験1年未満の方は時給2100円
交通費 時給マイナス50円で、1日上限500円まで交通費支給も可
仕事内容 IR関連に特化したデザイン制作会社で、クライアントのアニュアルレポート、CSRレポート、決算短信、財務諸表、株主招集通知の翻訳チェッカーです。

・外部翻訳者(ネイティブ)による英訳文書の対訳チェック、修正
・和文と英文の細かい対訳チェック(訳もれ、訳、数字の間違いがないかの確認)
・必要に応じ、簡単なリライト
・専門用語の表記統一のチェック
・ソフトは、Word、Excelを使用
応募条件 【必須条件】
■ TOEIC900点以上をお持ちの方
■ 英語を使った実務経験をお持ちの方

【歓迎スキル】
※ 翻訳チェックの経験をお持ちの方、尚歓迎!
勤務先環境 【チーム構成】
5人
【男女比率】
男:60%、女:40%
【平均年齢】
37歳
【喫煙】
禁煙
【服装】
ジーンズOK

あなたにおすすめの求人